Ro:

POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE – Magic Team App

Ultima actualizare: 12.03.2025

Magic Team App respectă confidențialitatea utilizatorilor săi și se angajează să protejeze datele personale colectate prin intermediul aplicației. Această Politică de Confidențialitate explică ce informații colectăm, cum le folosim și drepturile pe care le ai asupra datelor tale.

1. Informații colectate

Prin utilizarea aplicației Magic Team App, colectăm următoarele tipuri de informații:

1.1. Date furnizate de utilizator

✅ Date de cont: Nume, prenume, adresă de e-mail, număr de telefon.
✅ Informații despre contul de angajat: Programări, istoricul serviciilor prestate, sume incasate, feedbackul oferit de catre clienti.
 

1.2. Date colectate automat

✅ Date despre dispozitiv: Modelul telefonului, sistemul de operare, adresa IP.
 

1.3. Date colectate prin cookie-uri și tehnologii similare

Utilizăm cookie-uri și instrumente de analiză pentru a îmbunătăți experiența utilizatorului și performanța aplicației.

2. Cum folosim datele tale?

Folosim informațiile colectate pentru:
🔹 Crearea și gestionarea contului tău Magic Team App
🔹 Procesarea programarilor realizate de catre angajat, istoricul serviciilor prestate, sume incasate, feedbackul oferit de catre clienti.
🔹 Îmbunătățirea funcționalității aplicației.
🔹 Protejarea securității contului tău.

3. Cum și cu cine partajăm datele tale?

Nu vindem datele tale către terți. Însă, pentru funcționarea aplicației, datele pot fi partajate cu:

✅ Servicii de notificare (ex: push notifications despre rezervări și oferte).
✅ Furnizori de infrastructură IT (pentru stocarea și procesarea datelor).

Toți partenerii respectă legislația privind protecția datelor (GDPR).

4. Drepturile utilizatorului

Ai următoarele drepturi în ceea ce privește datele tale:
✔️ Dreptul de acces – Poți solicita informații despre datele colectate.
✔️ Dreptul la rectificare – Poți corecta datele personale incorecte.
✔️ Dreptul la ștergere – Poți solicita ștergerea contului și a datelor asociate.
✔️ Dreptul la restricționare – Poți limita modul în care îți folosim datele.
✔️ Dreptul la portabilitate – Poți cere transferul datelor către alt serviciu.

Pentru exercitarea acestor drepturi, ne poți contacta la: [email protected]

5. Securitatea datelor

Ne angajăm să protejăm datele tale prin măsuri de securitate adecvate, inclusiv criptare și protocoale de protecție împotriva accesului neautorizat.

6. Perioada de stocare a datelor

Păstrăm datele tale atâta timp cât ai un cont activ. Dacă îți ștergi contul, vom șterge datele, cu excepția celor necesare conform legislației aplicabile.

7. Modificări ale politicii de confidențialitate

Ne rezervăm dreptul de a actualiza această politică periodic. Orice modificare va fi anunțată în aplicație sau prin e-mail.

8. Contact

Pentru întrebări legate de confidențialitatea datelor tale, ne poți contacta la:

📧 Email: [email protected]
🌍 Website: saloanelemagic.ro

Prin utilizarea aplicației, ești de acord cu această Politică de Confidențialitate.

Siguranța datelor tale este prioritatea noastră!

 

 

PRIVACY POLICY – MAGIC SALON Last updated: 12.03.2025

Magic Salon respects the privacy of its users and is committed to protecting the personal data collected through the application. This Privacy Policy explains what information we collect, how we use it, and your rights regarding your data.

1. Information We Collect

By using the Magic Salon application, we collect the following types of information:

1.1. User-Provided Data

✅ Account Data: First name, last name, email address, phone number. ✅ Booking Information: Appointments, service history, preferences. ✅ Payment Data: We process payments through secure third-party providers without storing card information.

1.2. Automatically Collected Data

✅ Device Information: Phone model, operating system, IP address. ✅ Usage Data: Actions performed within the application (e.g., bookings, QR code scanning, points accumulation).

1.3. Data Collected Through Cookies and Similar Technologies

We use cookies and analytics tools to enhance user experience and application performance.

2. How We Use Your Data

We use the collected information for: 🔹 Creating and managing your Magic Salon account. 🔹 Processing bookings and service history. 🔹 Providing personalized promotions and recommendations. 🔹 Enhancing application functionality. 🔹 Protecting your account security.

3. How and With Whom We Share Your Data

We do not sell your data to third parties. However, for application functionality, data may be shared with: ✅ Secure payment partners (if you make payments). ✅ Notification services (e.g., push notifications for bookings and offers). ✅ IT infrastructure providers (for data storage and processing).

All partners comply with data protection regulations (GDPR).

4. User Rights

You have the following rights regarding your data: ✔️ Right of Access – Request information about collected data. ✔️ Right to Rectification – Correct incorrect personal data. ✔️ Right to Erasure – Request account deletion and associated data. ✔️ Right to Restriction – Limit how we use your data. ✔️ Right to Data Portability – Request data transfer to another service.

To exercise these rights, contact us at: [email protected]

5. Data Security

We commit to protecting your data with appropriate security measures, including encryption and protection protocols against unauthorized access.

6. Data Retention Period

We retain your data as long as your account is active. If you delete your account, we will erase your data, except for information required by applicable law.

7. Privacy Policy Updates

We reserve the right to update this policy periodically. Any changes will be announced in the application or via email.

8. Contact

For questions about your data privacy, contact us at: 📧 Email: [email protected]
🌍 Website: saloanelemagic.ro
By using the application, you agree to this Privacy Policy.

 

 

 

 

Eng:

 

PRIVACY POLICY – Magic Team App

Last updated: 12.03.2025

Magic Team App respects the privacy of its users and is committed to protecting the personal data collected through the application. This Privacy Policy explains what information we collect, how we use it, and your rights regarding your data.

1. Information We Collect

By using the Magic Team App, we collect the following types of information:

1.1. User-Provided Data

✅ Account Data: First name, last name, email address, phone number.
✅ Employee Account Information: Appointments, service history, collected payments, client feedback.

1.2. Automatically Collected Data

✅ Device Information: Phone model, operating system, IP address.

1.3. Data Collected Through Cookies and Similar Technologies

We use cookies and analytics tools to improve user experience and application performance.

2. How We Use Your Data

We use the collected information for:
🔹 Creating and managing your Magic Team App account.
🔹 Processing employee appointments, service history, collected payments, and client feedback.
🔹 Improving the application's functionality.
🔹 Protecting the security of your account.

3. How and With Whom We Share Your Data

We do not sell your data to third parties. However, to ensure the application functions properly, data may be shared with:

✅ Notification Services (e.g., push notifications for bookings and offers).
✅ IT Infrastructure Providers (for data storage and processing).

All partners comply with data protection regulations (GDPR).

4. User Rights

You have the following rights regarding your data:

✔️ Right of Access – Request information about the collected data.
✔️ Right to Rectification – Correct incorrect personal data.
✔️ Right to Erasure – Request the deletion of your account and associated data.
✔️ Right to Restriction – Limit how we use your data.
✔️ Right to Data Portability – Request the transfer of your data to another service.

To exercise these rights, contact us at: [email protected]

5. Data Security

We are committed to protecting your data through appropriate security measures, including encryption and protection protocols against unauthorized access.

6. Data Retention Period

We retain your data as long as your account is active. If you delete your account, we will erase your data, except for information required by applicable law.

7. Privacy Policy Updates

We reserve the right to update this policy periodically. Any changes will be announced in the application or via email.

8. Contact

For questions about your data privacy, contact us at:

📧 Email: [email protected]
🌍 Website: saloanelemagic.ro

By using the application, you agree to this Privacy Policy.
Your data security is our priority!